-
1 debt collection agency
фин. агентство по взысканию долгов (организация, которая за комиссионное вознаграждение взыскивает долги (в том числе просроченные), причитающиеся к получению ее клиентами)Syn:See:* * *• учреждение, инкассирующее долги* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > debt collection agency
-
2 debt collection agency
агентство по взысканию долгов
Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе “взыскание долгов”, эти агентства предпочитают называться агентствами по коммерческому взысканию (commercial collection agencies). См. также: ancillary credit business (вспомогательная кредитная деятельность).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debt collection agency
-
3 DEBT COLLECTION AGENCY
(агентство по взысканию долгов) Организация, которая специализируется на взыскании не выплаченных ее клиентам долгов, взимая за свои услуги комиссию. Поскольку исторически сложилось негативное отношение к фразе “взыскание долгов”, эти агентства предпочитают называться агентствами по коммерческому взысканию (commercial collection agencies). См. также: ancillary credit business( вспомогательная кредитная деятельность).Финансы: англо-русский толковый словарь > DEBT COLLECTION AGENCY
-
4 debt collection agency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > debt collection agency
-
5 debt collection agency
1) Юридический термин: бюро по взысканию просроченных долгов2) Экономика: учреждение, инкассирующее долги3) Инвестиции: инкассаторская служба4) ЕБРР: агентство по взысканию долговУниверсальный англо-русский словарь > debt collection agency
-
6 debt collection agency
-
7 debt collection agency
учреждение, инкассирующее долгиАнгло-русский словарь по экономике и финансам > debt collection agency
-
8 debt collection agency
English-russian dctionary of contemporary Economics > debt collection agency
-
9 commercial debt collection agency
фин. = debt collection agencyАнгло-русский экономический словарь > commercial debt collection agency
-
10 collection agency
фин. коллекторское агентство, агентство инкассации*, инкассирующее агентство* (любое учреждение, выступающее в качестве посредника при взыскании каких-л. платежей, напр., налогов, просроченных долгов и т. п.)Syn:See:* * * -
11 debt collection
эк. инкассирование [взыскание\] долга (востребование причитающихся сумм с должника; часто речь идет о взыскании сумм просроченных долговых обязательств, осуществляемом специализированным финансовым учреждением в пользу кредитора за определенную плату)Syn:See:
* * *
взыскание долга: меры по получению денег от должника.* * *. . Словарь экономических терминов . -
12 commercial collection agency
фин. = debt collection agencyАнгло-русский экономический словарь > commercial collection agency
-
13 COMMERCIAL COLLECTION AGENCY
(коммерческое агентство по взысканию долгов) См.: debt collection agency( агентство по взысканию долгов).Финансы: англо-русский толковый словарь > COMMERCIAL COLLECTION AGENCY
-
14 agency
n1) агентство, представительство; орган, организация, учреждение
- ad hoc agency
- advertising agency
- child placement agency
- commercial agency
- consumer protection agency
- credit agency
- credit-rating agency
- credit reference agency
- customs agency
- debt collection agency
- designated agency
- employment agency
- estate agency
- exclusive agency
- executing agency
- export credit agency
- facilitating agency
- forwarding agency
- full service agency
- government agency
- initiating agency
- insurance agency
- joint agency
- law enforcement agency
- lending agency
- limited-service agency
- local self-governing agency
- marketing services agency
- market research agency
- mercantile agency
- mutual agency
- news agency
- paying agency
- press agency
- private agency
- procurement agency
- public relations agency
- publicity agency
- purchasing agency
- rating agency
- recruiting agency
- sales promotion agency
- shipping agency
- ship's agency
- sole agency
- special agency
- state agency
- status enquiry agency
- technical agency
- tourist agency
- trade agency
- transport agency
- travel agency
- agency of a broker
- establish an agency
- run an agency
- take up an agency
- undertake the exclusive agency
- use the services of an agencyEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > agency
-
15 debt recovery
-
16 agency
1) фактор; средство (исполнения)2) агентство; орган, бюро; представительство; организация-посредник3) поручение; посредничество4) уст. действие; деятельность5) взаимоотношения между доверителем и агентом (действующим в интересах доверителя)6) pl ценные бумаги федеральных агентств (США) -
17 debt management
фин. управление долгом (совокупность действий, направленных на уменьшение долга физического лица, компании или государства; тщательное планирование расходов по обслуживанию долга, урегулирование отношений с текущими кредиторами, поиск источников рефинансирования и т. д.; управление долгом физического или юридического лица может за определенное вознаграждение осуществляться банком или специализированной фирмой; управление долгом государства иногда осуществляется при участии международных организаций)See:debt adjustment, debt counselling, credit management, credit repair, debt collection agency, liability management, debt management ratio, debt manager, Association of Ethical Debt Advisers, capital management, cash flow management, cash management, debt relief, Paris Club, debt consolidation, Debt Management and Financial Analysis System
* * *
управление долгом: размещение, рефинансирование, поддержание вторичного рынка долговых обязательств.* * * -
18 agency
1. n агентство, представительство2. n орган, организация; учреждениеdebt collection agency — учреждение, инкассирующее долги
public agency — публичный орган; государственный орган
3. n содействие, посредничество4. n сила, фактор; средство5. n действие, деятельностьСинонимический ряд:1. bureau (noun) affiliate; bureau; business; company; department; firm; office; organisation; organization2. means (noun) action; agent; auspices; channel; instrument; instrumentality; instrumentation; intermediary; means; mechanism; medium; ministry; organ; power; vehicle -
19 debt discounting
учет долгов
Покупка долга (debt) у коммерсанта, особенно у экспортера, со скидкой. См.: debt collection agency (агентство по взысканию долгов);forfaiting (отказ от права).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > debt discounting
-
20 debt collector
фин. сборщик долгов (физическое или юридическое лицо, которое за комиссионное вознаграждение взыскивает долги, причитающиеся к получению его клиентами)See:
- 1
- 2
См. также в других словарях:
debt collection agency — An organization that specializes in collecting the outstanding debts of its clients, charging a commission for doing so. Because of the historical stigma attached to the phrase debt collection , these agencies prefer to be called commercial… … Big dictionary of business and management
debt collection agency — An organization that specializes in collecting the outstanding debts of its clients, charging a commission for doing so … Accounting dictionary
debt collection agency — / det kəˌlekʃən ˌeɪdʒənsi/ noun a company which collects debts for other companies for a commission … Dictionary of banking and finance
debt collection — ➔ collection * * * debt collection UK US noun [U] ► COMMERCE the job of collecting payments from people who have failed to pay the money they owe for goods, services, etc. that they have already received: »We specialize in debt collection and… … Financial and business terms
collection agency — A company hired by a creditor to collect a debt. Creditors typically hire a collection agency only after having tried and failed to collect the debt on their own. Category: Bankruptcy, Foreclosure & Debt → Debt & Collection Agencies Nolo’s Plain… … Law dictionary
Collection agency — A collection agency is a business that pursues payments of debts owed by individuals or businesses.[1] Most collection agencies operate as agents of creditors and collect debts for a fee or percentage of the total amount owed.[2] There are many… … Wikipedia
collection agency — A company hired by a creditor to collect a debt. Such agencies are usually taken on only after the creditor has tried (by letters or phone calls) to collect the debt itself. These agencies are regulated by the federal Fair Debt Collection… … Business law dictionary
Fair Debt Collection Practices Act - FDCPA — A Federal law that limits the behavior and actions of debt collectors who are attempting to collect the debt for another person or entity. The law restricts the means and methods by which they can contact the debtor, as well as the time of day… … Investment dictionary
Fair debt collection — broadly refers to regulation of the debt collection industry at both the U.S. Federal and state levels of government. At the Federal level, it is primarily governed by the Fair Debt Collection Practices Act ( FDCPA ). In addition, many U.S.… … Wikipedia
Norwegian National Collection Agency — Type Government agency Industry Financial service Founded 1990 … Wikipedia
Fair Debt Collection Practices Act — (FDCPA) A federal law that applies to debt collectors working for collection agencies and prohibits unfair debt collection practices, such as lying to and harassing debtors. The law does not apply to creditors collecting their own debts.… … Business law dictionary